Citizens Advice argues that Ofgem should be much tougher in calculating the cost of capital network companies can recover. Some industry members say criticism is justified – but others disagree, and say there are much broader issues at play